Uplynulo 85 let od prvního českého překladu prvotiny jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů své doby Louise Ferdinanda Célina. Překladu nového, v pořadí třetího vydání se ujala Anna Kareninová, která se zaměřila hlavně na přesnost a kázeň.
Články nakladatele Atlantis
Beletrie - knižní tipy Překladatelská perlička
Beletrie - knižní tipy Zasoutěžte si o Kunderův román ve formě variací
Možná vám neuniklo, že v loňském roce vyšel román Milana Kundery, který napsal již před mnoha lety ve Francii. Nebál se v něm otevřeně kritizovat komunistický režim, kvůli čemuž dokonce přišel o československé občanství.
Beletrie - knižní tipy Šťastné město Praha
Vznik románu Šťastné město francouzského prozaika jménem Benoît Duteurtre souvisí s hlavním městem České republiky – v očích autora se proměňuje na firmu s obyvateli v rolích zaměstnanců.
Beletrie - knižní tipy Poslední kniha Güntera Grasse
Poslední kniha předního německého spisovatele Güntera Grasse O konečnosti vypovídá o prožívání závěrečné fáze života a je doplněna autorovými vlastními grafikami.
Beletrie pro dospělé - recenze Hořká i vtipná kritika komunismu, která stála Milana Kunderu občanství
V netradičně stavěném románu, představujícím nejtvrdší kritiku komunismu v díle Milana Kundery, hrají hlavní roli smích a zapomnění. Starším generacím kniha možná připomene, jak jednoduché bylo zapomínat se za komunismu smát.
Beletrie - knižní tipy Román nejen o smíchu a zapomnění
Milana Kunderu zajisté není potřeba představovat. Na pultech knihkupectví se objevilo druhé vydání jeho díla Kniha smíchu a zapomnění. Hlavní hrdinkou i posluchačkou je postava Taminy, kolem které se točí všechny příběhy…
Beletrie - knižní tipy Zasoutěžte si o román z doby zešílevšího stalinismu
Příběh naivního narcistického básníka Jarmila je situován do roku 1948 a čtenářům ukazuje, co vše je člověk schopný udělat a kam až může klesnout při své honbě za uznáním. Začtěte se do románu ověnčeného cenou Prix Médicism.
Beletrie pro dospělé - recenze Kunderův román o naivním básníkovi
Kunderův román Život je jinde byl sice dokončen roku 1969, ale v naší zemi vychází česky teprve letos. Vypráví o naivním básníkovi Jarmilovi, oportunistovi schopném pro slávu odhodit veškeré morální zábrany.
Beletrie - knižní tipy Jak básníci (ne)přicházejí o iluze
Vztah lyrismu k násilí a totalitě – tak by se dal charakterizovat hlavní námět knihy Život je jinde, jejíž příběh mapuje život mladého básníka na sklonku padesátých let minulého století. Začtěte se do nového vydání skvělého prozaického titulu Milana Kundery!
Reportáže Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě
Kde nesmí chybět správný knihomol? No přeci na knižním veletrhu! Havlíčkův Brod hostil Podzimní knižní veletrh.