Rodinná sešlost nemusí vždy proběhnout bez problémů. Zvláště tehdy, máte-li omezený čas k její přípravě. Hlavní hrdinka románu Hostina to právě zažívá. Kniha české autorky s bulharskými kořeny je však mnohem víc, než jen líčení přípravy společného stolování. Narazíte tu na ne vždy jednoduché rodinné vztahy, stejně jako na příběhy spojené s národním cítěním.

Mladá žena připravuje hostinu pro své blízké. K dispozici má jen vlastní omezené síly a vtíravý hlas, který jí udílí pokyny a rady, připomíná rodinné příběhy i zapomenutá pravidla. Hrdinka si musí ujasnit, jakými barvami a vůněmi se řídit při nákupu na trhu nebo jak rozestavět židle, aby u stolu každý našel své místo. Hostina je imaginativní líčení, v němž se příprava bulharské slavnostní večeře proplétá s rodinným, rodovým i národním příběhem. Kolik mís se musí naplnit jídlem a kolik slz se musí prolít, aby byla tabule dostatečně bohatá? Jak si obstarávala okurky baba Vanga, když byla slepá? Proč si japonský princ Akihito při návštěvě Bulharska prohlížel jelení parohy? A kde je na hostině místo pro smutek, křehkost a osamělost? Nic nemůže být jednodušší než vaření. Nic nemůže být složitější, zvlášť když vás tlačí čas.

Hostina

Autorka: Borjana Dodova

Počet stran: 278
Vazba: vázaná
Formát: 137×208 mm
ISBN: 978-80-7675-260-3
Doporučená cena: 348 Kč

Knihu Hostina vydalo nakladatelství Dokořán.

Ukázka z knihy

A když se tady mluví o hostině, nepředstavuj si nedělní oběd. To bys opravdu špatně pochopila. Každý ví, čím se polední jídlo liší od hostiny. Žaludek zaplníš obloženým chlebem. Sfoukneš to za pár minut. Hostina není maso, co se půl hodiny dusilo v papiňáku. S takovým jídlem se vypořádáš snadno. Rozkrájíš brambory, obereš kosti, omáčku vytřeš chlebem. Možná si jednou přidáš. Rty si utřeš do ubrousku a můžeš zase jít. Zapomeň na rychlovku z pánve nebo ohřáté zbytky od včerejška. Hostina je tabule, u které se sedí. Žádná noc není dost dlouhá, aby si hosté všechno pověděli. Dobrá společnost spolu drží. Proto musí mít sváteční tabule náležitý rozsah.

Můžete si přečíst i kompletní ukázku.

O autorce

Borjana Dodova (*1983, Praha) je česká autorka s bulharskými kořeny. Studovala scenáristiku a dramaturgii na FAMU a matematiku na MFF UK. V roce 2014 debutovala knihou povídek Inverzní kyvadlo. Její básně, eseje a povídky vyšly v časopisech Revolver Revue, Umělec a Psí víno. Spolupracovala s Českým rozhlasem, Českým centrem v Sofii a polským literárním festivalem Opowiadania. Její texty byly přeloženy do bulharštiny a polštiny.

Zdroj informací: Dokořán

————————————————

Marta, hlavní hrdinka dalšího románu, ovdoví. S novou situací se snaží vyrovnat prostřednictvím malých každodenních rituálů. Její zdánlivý klid však naruší rodina odvedle – Vašík a jeho rodiče Tomáš a Gabriela. Setkávání s nimi totiž začnou právě u Marty otvírat otázky, které se týkají její rodiny, zejména vztahu k dcerám.

Příští voda je poetická novela o ztrátě, rodinném mlčení a o tom, že život si vždycky najde novou cestu.
Po smrti manžela zůstává Marta sama v domě s barevnými vitrážemi na okraji vesnice. Dny plynou v tichém rytmu zahrady, slepic, cvičení jógy a drobných domácích rituálů. Zdánlivý klid postupně narušují obyvatelé vedlejšího domu – malý Vašík, jeho otec Tomáš a neklidná Gabriela. Nenápadná setkání začnou pomalu otevírat otázky, které Marta dlouho držela stranou. Především vztah k jejím dvěma dospělým dcerám, mezi nimiž se během let usadilo více ticha, než si kdy dokázala připustit.

Příští voda

Autorka: Lada Vávrová

Počet stran: 124
Vazba: vázaná
Formát: 135×191 mm
ISBN: 978-80-257-5063-6
Doporučená cena: 298 Kč

Knihu Příští voda vydalo nakladatelství Argo.

Ukázka z knihy

Cohen zněl potichu z mobilu do potemnělé JIPky. Po souhlasném pokývnutí vrchní sestry, sedící za roztaženými žaluziemi observační místnosti, ho Marta pouštěla pokaždé, když jí došla slova. Všechno si nestihli doříct. V plášti a návlecích seděla na křesle u Janovy postele a mluvila. O lásce, o sexu a hodně o smíchu. O trablech, které spolu odvalili. Občas předčítala z knížky o Santinim a ukazovala mu barevné fotky a náčrtky. Navštívili spolu všechny jeho významné realizace, jen tu nejznámější ve Žďáru nad Sázavou už dva roky odkládali.

Podívejte se na celou ukázku.

O autorce

Lada Vávrová (*1967) vystudovala ČVUT FEL. Více než dvě desetiletí podnikala v oblasti personalistiky, pracovala s lidmi a jejich profesními i osobními příběhy. V současnosti působí ve státní správě a věnuje se koučování. Ve svém psaní se zaměřuje na mezilidské vztahy, na to, co zůstává nevyřčené, a vnitřní proměnu. Novela Příští voda je jejím literárním debutem.

Zdroj informací: Argo

————————————————

Jess je teprve dospívající dívka, přesto už v tomto věku musí bojovat s rakovinou. Ráda by si proto vytvořila digitální vzpomínku na vlastní život. Vývojář Alex, který jí má pomoci její přání realizovat, však není zrovna extrovert. Může setkání s Jess něco změnit? A mohou si tito dva nakonec tak trochu pomoct navzájem?

Dospívající Jesse tráví dny na onkologii, kde jí útěchu přináší rodina, přátelé i svět videoher. Když dostane šanci splnit si přání, rozhodne se vytvořit digitální vzpomínku na svůj život. Pomoci jí má uzavřený herní vývojář Alex, který se specializuje na virtuální realitu. Setkání s Jesse však postupně začne měnit nejen jeho, ale i všechny kolem. Může mít zdánlivě beznadějný příběh šťastný konec?

Přání

Některé příběhy žijí navždy
Autorka: Heather Morris
Přeložila: Eva Kadlecová

Počet stran: 284
Vazba: vázaná
Formát: 152×212 mm
ISBN: 978-80-264-6084-8
Doporučená cena: 499 Kč

Knihu Přání vydalo nakladatelství CPress.

Ukázka z knihy

Jeho hněv je pryč, teď cítí jen stud, že ublížil té ženě, která sedí proti němu, a bezmoc. „Ona umírá.“ Kelly se zakloní do opěradla, ovládne svůj dech, uklidní se. Něžně pohlédne Alexovi do očí. „Umřít trvá jen chvilku, Alexi. Zbytek času žijeme. Slyšíte mě? Rozumíte mi? Žijeme. I Jesse pořád žije. Právě teď. To musíte pochopit.“ Její slova k němu pomalu nacházejí cestu. V jeho tváři se něco změnilo. Kelly si toho všimne. „Měla jsem vám to říct dřív,“ dodá. „Většina mých dětí… se uzdraví. Projdou si peklem, ale přežijí. A těch několik málo, co to nezvládne? Pro ty musím zůstat silná.“ „Říkáte jim moje děti,“ podiví se Alex. „Vy víte, jak to myslím,“ odpoví Kelly tiše. Alex se předkloní, jejich tváře se přiblíží. „Jak tuhle práci můžete dělat?“ Kelly se také opře o stůl. Je tak blízko, že Alex vidí pihy na jejím nose.

Můžete si stáhnout celou ukázku.

O autorce

Heather Morrisová se narodila na Novém Zélandu. Je autorkou světového bestselleru Tatér z Osvětimi. Její vášní jsou příběhy o přežití, nezlomnosti a naději. V roce 2003, kdy pracovala v nemocnici v Melbourne, se seznámila s postarším pánem, který jí prý „může vyprávět pozoruhodný příběh“. Den, kdy se setkala s Lalem Sokolovem, znamenal pro oba velkou životní změnu. Jejich přátelství sílilo a Lale se vydal na cestu sebezpytování. Heather se svěřil i s těmi nejniternějšími podrobnostmi svého života za holocaustu. Heather původně napsala Laleho příběh jako divadelní hru, za kterou získala významná ocenění v mezinárodních soutěžích, a teprve potom ji přepsala do svého prvního románu Tatér z Osvětimi. Pokračování úspěšné knihy nese název Cilčina cesta. V roce 2024 vyšel také její román Sestry pod vycházejícím sluncem.

Zdroj informací: CPress

————————————————

Poslední příběh, tentokrát od rumunské autorky, dnešní literární okénko uzavírá. Ve vícegeneračním vyprávění se setkáte se třemi ženami. Právě jejich životy jsou poznamenané nejen neschopností komunikovat, ale i starými křivdami. Někdy totiž může nejvíce ublížit mlčení…

Mlčení dokáže často ublížit víc než slova nebo políček. Román rumunské spisovatelky Ioany Marie Stăncescuové sleduje osudy tří žen různých generací, jejichž životy poznamenaly nevyřčené křivdy a neschopnost spolu otevřeně komunikovat. Vypravěčka Dora tak balancuje mezi manipulativní matkou, dospívající dcerou toužící po přijetí i nezávislosti a svou vlastní nejistotou. V rodině, z níž muži odchází, a kde se samota, odcizení a nenaplněné vztahy předávají z generace na generaci, se Dora naučila spíš snít než jednat. Když naváže internetový vztah s mužem jménem Toma, dostává příležitost změnit svůj život. Aby však mohla vykročit vpřed, musí se nejprve postavit minulosti a prolomit mlčení. Intimní a citlivě napsaný příběh o rodinných traumatech, strachu, lásce a hledání vlastního hlasu.

Mlčení přichází jako první

Autorka: Ioana Maria Stăncescu
Přeložila: Klára Našincová

Počet stran: 232
Vazba: brožovaná
Formát: 122×195 mm
ISBN: 978-80-88411-51-2
Doporučená cena: 388 Kč

Knihu Mlčení přichází jako první vydalo nakladatelství Maraton.

Ukázka z knihy

Čekám, až se probudí, a nabídnu jí pozdní snídani venku na balkoně. Přinesu dva barevné talíře, které si šetříme pro hosty, mísu rajčatového salátu s mozzarellou a sušeným tymiánem a mou omeletu s jarní cibulkou. „Moc to voní!“ říká mi a při čekání, než to vystydne, se zvedne a malinko se nahne přes zábradlí, aby pozdravila paní Șandorovou, sousedku ze čtvrtého, která v obnošených teplácích venčí svého starého bígla. Kdysi jsem taky měla psa. Dostala jsem ho jako dárek od spolužáka, který bydlel o pár ulic dál a kterého jsem věčně nechávala opisovat. Jejich fena vrhla, a tak mi přinesl jedno štěňátko. Zazvonil u dveří, toho rána celý blok klímal pod novou vrstvou sněhu, kluk měl ruce červené od mrazu a pejska schovaného v čepici s bambulí. Jak ho máma uviděla, chytila se za hlavu, popadla hadr, rozprostřela ho na dno krabice a tu i se psem odnesla do koupelny.

Prolistujte si kompletní ukázku.

O autorce

Ioana Maria Stăncescu vystudovala francouzský jazyk a literaturu na Bukurešťské univerzitě. Po několika letech v tištěných médiích nastoupila do francouzské redakce Radio România Internațional, kde působí dodnes a připravuje mimo jiné pořady věnované francouzské literatuře. Publikovala také reportáže a články ve frankofonních médiích. Knižně debutovala v roce 2020 románem Všechno, co jsem slíbila svému otci, který byl nominován na literární cenu Sofia Nădejde za debut a získal ocenění za prvotinu na festivalu v Chambéry ve Francii. V roce 2024 vydala svůj druhý román Mlčení přichází jako první, citlivý příběh o rodinných traumatech a mezigeneračních vztazích žen. Vedle vlastní tvorby se věnuje také literárním workshopům a podpoře začínajících autorů.

Zdroj informací: Maraton

Zapojte se do našich aukcí, v nichž najdete tyto knihy a mnoho dalších za skvělé ceny.

Která z představených knih vás zaujala? Dejte nám vědět!