Jak napovídá název románu – Můj cizí jazyk –, půjde o jazyk. Přesněji řečeno o jazyky. Hlavní hrdina přichází kvůli rakovině o jazyk a s ním kromě chuti také o schopnost řeči, tedy jazyka, kterým se dosud běžně vyjadřoval. A když už se zdá, že vše vyřeší transplantace, ukáže se, že s novým, cizím jazykem to nebude vůbec tak jednoduché, jak by se na první pohled mohlo zdát… Martin Talbot vypráví hravý a veselý, místy smutný příběh, který je podobenstvím o lidském (ne)porozumění a (ne)dorozumění, o síle jazyka a slov, která mohou vyznívat do prázdna, zraňovat a ubližovat, ale také oslovovat, pomáhat a hladit, vždy jedině podle toho, jak člověk s darem svých jazyků naloží.

Můj cizí jazyk

Autor: Martin Talbot
Přeložil: Tomáš Havel

Počet stran: 220
Vazba: brožovaná
Formát: 127×200 mm
ISBN: 978-80-7593-649-3
Doporučená cena: 330 Kč

Knihu Můj cizí jazyk vydalo nakladatelství Pavel Dobrovský – BETA.

Ukázka z knihy

Má hebký, uklidňující hlas. Ten můj je chraplavý a stísněný. Nebyl vždy takový. Proměnil se s věkem. Zdrsněl z důvodů, o nichž zatím raději pomlčím. Vtom propadám panice. Říkám si: až bude takovým hlasem (jejím), natolik odlišným (od mého), promlouvat mým jménem k lidem, poznají mě vůbec? Změní jeho zabarvení, až za mě bude mluvit? Vynasnaží se napodobit mou dikci? Budou ji brát vážně ti, kteří mě už teď pomlouvají a znevažují? Z víru otázek se mi zatočila hlava. Vyčerpaně znovu klesla na polštář. Mluvčí se nade mnou sklání jako cizí člověk nad kolébkou. Trhnu sebou. Couvne.

O autorovi

Martin Talbot je multitalentovaný režisér a scenárista s více než 30letou filmovou a televizní kariérou. Ať už pracuje v dokumentárním nebo hraném filmu, používá osobitý styl – vzácnou, obratnou směs humoru, citlivosti a pečlivě vytvořených vizuálů. Na malém plátně se prosadil komediálním seriálem Les Parent . Jeho celovečerní film Henri Henri měl divácký úspěch a získal řadu ocenění.

Zdroj informací: NATIONAL FILM BOARD OF CANADA

logo.beta.2Nakladatelství Beta bylo založeno v roce 1993. Za dobu svého působení uvedlo na český trh na 800 titulů různých žánrů a řadí se tak mezi přední české nakladatelské domy. Věnujeme se především knihám zaměřeným na rozvoj osobnosti, dále vydáváme ezoteriku a nově také náročnější beletrii. V portfoliu nechybí témata historická nebo militaria a opomenout nelze ani bohatě vypravené, obsahově poutavé obrazové publikace, s nimiž se nakladatelství Beta úspěšně prezentuje laické i odborné veřejnosti. Mezi světoznámé osobnosti, které vydáváme, patří autor hororů a detektivních románů Stephen King, duchovní učitel Osho, Deepak Chopra nebo Alexander Loyd.