Po fenomenálním celosvětovém úspěchu svého prvního velkého románu Ruská krasavice (1990), který vyšel dvakrát i v České republice, napsal Viktor Jerofejev (* 1947), jeden z nejznámějších představitelů současné ruské literatury, řadu dalších knih, ale jen jedna z nich dosáhla srovnatelného věhlasu, a to právě Encyklopedie ruské duše (1999). Zvláštní kniha s podtitulem Román s encyklopedií je výrazem Jerofejevova skoro extatického hledání „kvintesence ruského člověka“, jehož možná až hrozivým románovým obrazem je těžko popsatelný a těžko uchopitelný Šedivák – tvor, v němž se nějaké pozitivní rysy hledají také jen velmi svízelně… Pokud nakonec neshledáme, že jakékoli hledání kladů je v tomto případě zcela nemožné. Kniha, skutečně uspořádaná do kapitol s názvy vzdáleně evokujícími představu encyklopedických hesel (O ruské svini, Ještě jednou o ruské svini apod.), je pro tradičního ruského vlastence snůškou hanopisných urážek a často až obscenit, inspirujících k charakteristice „vše nejhorší, co chcete vědět o Rusech, najdete tady“… Přesto dnes, kdy se Rusko ocitá v těžké mezinárodní izolaci, právě Encyklopedie ruské duše velmi často a velmi přesně odpovídá na otázku, proč je to s těmi Rusy tak těžké…

Ukázka z knihy

Bodyguardi mlčky sledovali televizi. Pil jsem ve společnosti lidí, kteří byli důvěrně obeznámeni se stavem zločinnosti ve městě. Přes své intelektuálské vzezření jsem schopen přepít i ty nejodolnější chlapy a tři čtyři flašky vodky za večer na mě žádný zvláštní dojem nedělají, možná až na mírné svrbění kůže na břiše po ránu. Tahle má výlučná vlastnost mě nejednou dostala z nesnází, ale někdy vedla k nepředvídatelným následkům, což se ostatně stalo i oné noci (str. 9)

Zaujala vás ukázka? Můžete si přečíst její pokračování.

Encyklopedie ruské duše

Román s encyklopedií
Autor: Viktor Jerofejev
Přeložil: Libor Dvořák

Počet stran: 220
Vazba: vázaná
Formát: 135×208 mm
ISBN: 978-80-200-2833-4
Doporučená cena: 325 Kč

Knihu Encyklopedie ruské duše vydalo nakladatelství Academia.

O autorovi

Viktor Jerofejev se narodil v roce 1947 do rodiny sovětského diplomata. Vystudoval filologickou fakultu Moskevské státní univerzity. V roce 1979 ho vyloučili ze Svazu spisovatelů a do roku 1988 nemohl publikovat v Sovětském svazu. Aktuálně žije v Moskvě, je ženatý a má jednoho syna. Mezi jeho známá díla patří např. Ruská krasavice. V letech 2005 a 2008 byl hostem Pražského festivalu spisovatelů.

Nakladatelství Academia vzniklo v roce 1953 původně jako nakladatelství Československé Akademie věd. Název Academia nese od roku 1966. Vydává původní vědecké monografie a práce českých vědců, díla klasiků vědy, překlady zahraničních autorů, populárně naučnou literaturu, literaturu faktu, encyklopedie, slovníky, jazykové učebnice, příručky a vysokoškolské učebnice, ale také kvalitní českou i překladovou beletrii. V nakladatelství dále vychází populárně naučný časopis Živa.