Z Čáry a Zara jsou teď psanci na útěku. Pronásledují je válečníci, kouzelníci, a co je ze všeho nejhorší, také jezinky… Budou mít štěstí i potřetí?
Čára je dívka z kmene válečníků, má však magické oko a kouzelnou lžíci. Zar je chlapec z kmene kouzelníků a má na dlani nebezpečné jeziznamení. Dokážou najít přísady do lektvaru, kterým se lze zbavit jezinek, dřív než jezikráli padne do spárů čarovná moc působící na železo? Čeká je nejděsivější a nejnebezpečnější výprava ze všech. Hvozd zachvátil strašlivý požár a někdo se je chystá zradit…
Třetí díl nové série od autorky knihy Jak vycvičit draka vás znovu zavede do dávných dob, kdy byl svět ještě plný kouzel, obrů, skřítků a huňatých sněžných rysů. Do časů létajících dveří a mluvících ptáků, jezinčích úšklebků a lítých vlkodlaků…