Malý princ a Liška tentokrát přistávají na vyprahlé planetě, kde města od sebe dělí poušť z rozpálené soli, po níž žádný člověk nemůže v bezpečí přejít. Obchod a komunikaci mezi městy zajišťují karapoxové, zvířata podobná ohromným želvám, která jsou jako jediná schopna se po solné poušti pohybovat. Ovládá je jistý mladík jménem Expres. Když se ale rozhodne odejít a ponechat karapoxy svému osudu, přestává všechno fungovat. Malý princ s Liškou mají zase plné ruce práce. Na konci speciální bonus – Malý princ, jak ho vidí komiksový kreslíř Jacques Lamontagne.